Datasets and functions

 Lets say that I wanted to find out how a function in stata works.
What would be the best way to find an example dataset where this function is used?
Assuming that I do not know the
name of a the dataset in advance.  

And yes I tried to google it, but I didn’t find much there.